(Buenos Aires, 23 de diciembre de 2010). El arquitecto y dise\u00f1ador italiano Marco Capellini habl\u00f3 en exclusiva con el enviado especial de D&F Muebles en FEDEMA 2010, que se realiz\u00f3 del 6 al 10 de octubre en Formosa capital. Capellini se refiri\u00f3 al dise\u00f1o \u201cno\u201d como herramienta \u201csustentable\u201d, sino como \u201cnecesidad\u201d para que las empresas ingresen a nuevos mercados. Ofici\u00f3 de traductora la dise\u00f1adora Mar\u00eda S\u00e1nchez, en la imagen juanto a Capellini.<\/p>\n
Capellini trabaja de manera aut\u00f3noma en el sector del Ecodesign y del asesoramiento medioambiental en su estudio Capellini Design & Consulting, con sedes en Mil\u00e1n, Roma y San Pablo y con colaboraciones a nivel nacional e internacional. Colabora con empresas, consorcios y administraciones p\u00fablicas a nivel nacional e internacional como Indesit Company, Fiat Auto, Boffi, Tetrapak, ABB, 3M, MTS, Samsung, Nivea, Ministerio de Medio Ambiente de Italia. <\/p>\n
Luego de disertar en FEDEMA 2010 accedi\u00f3 a dialogar en exclusiva con el enviado especial de D&F Muebles a Formosa capital. <\/p>\n
– \u00bfLos consumidores del mercado europeo exigen dise\u00f1o sustentable o es una propuesta de los dise\u00f1adores? <\/p>\n
– La sustentabilidad no es una tendencia, tampoco es un valor agregado al producto. Las leyes y normas, introducidas a la comunidad, tambi\u00e9n en otros estados como Estados Unidos, Canad\u00e1 y Australia y en todos los mercados industriales, est\u00e1n siempre obligando a las empresas a realizar productos ambientalmente sostenibles. Por lo tanto, no es una tendencia, sino una necesidad de las empresas para poder estar en el mercado. Por lo tanto, quien no produce productos ambientalmente sostenibles corre riesgo de no vender sus productos. Este aspecto no es s\u00f3lo en el \u00e1mbito del mueble y del dise\u00f1o, sino tambi\u00e9n en el \u00e1mbito de lo edilicio. Tenemos much\u00edsimas certificaciones ambientales en el sector del transporte. Por lo tanto, todas estas leyes est\u00e1n restringiendo el mercado, estableciendo reglas precisas de c\u00f3mo los productos deben ser responsables en relaci\u00f3n con el ambiente y respecto al consumidor. <\/p>\n
– \u00bfConsidera que la certificaci\u00f3n de los productos ser\u00e1 una condici\u00f3n para exportar? <\/p>\n
– Absolutamente, s\u00ed. En este momento hace la diferencia. Hay empresas italianas de muebles que para vender productos en Europa o en Estados Unidos tienen que certificar estos productos porque m\u00e1s les dan valor en el mercado y porque el mismo mercado lo requiere. Por lo tanto, en pocos a\u00f1os -que pueden ser 5, 10 o 15 a\u00f1os- el tema de la sustentabilidad ser\u00e1 intr\u00ednseco en el producto. Se podr\u00e1n hacer muebles u otros productos que respeten los requisitos ambientales, por lo tanto no es una tendencia ni una moda, es una necesidad. Para las empresas argentinas es una oportunidad. <\/p>\n
– \u00bfC\u00f3mo ve al mercado argentino y las pol\u00edticas nacionales para fomentar el sector? <\/p>\n
– Ustedes tienen una gran oportunidad porque tienen grandes posibilidades de forestaci\u00f3n de bosques nativos. Tienen que crear un sistema de certificaci\u00f3n que le garantice al mercado internacional, no puedo pensar en trabajar s\u00f3lo para el mercado argentino. Es un gran riesgo para nosotros porque fuera del mercado argentino hay nuevas tendencias y nuevos escenarios. El riesgo es que despu\u00e9s llegue alguien para ocupar el mercado argentino con otros productos. <\/p>\n
– \u00bfExiste en Europa alguna figura que tenga la capacidad de hacer el nexo entre el dise\u00f1ado y el industrial? <\/p>\n
– S\u00ed, es la figura del \u201cArt Director\u201d, pero en Argentina se preocupan demasiado en ver c\u00f3mo los miran desde Am\u00e9rica y Europa. Se preocupan demasiado del juicio de los dem\u00e1s. En cambio, los dem\u00e1s deber\u00edan estar preocupados por la potencialidad que tienen ustedes. El mercado est\u00e1 en continuo cambio, en una innovaci\u00f3n continua y no espera. Por lo tanto, sus empresas deben disponer en la cabeza: primero, de hacer sinergia; segundo de colaborar con las universidades argentinas y empezar a mirar otros mercados, con una propia identidad, no s\u00f3lo copiando lo que hay alrededor. Los argentinos no se tienen que asustar cuando hay nuevas tecnolog\u00edas para usar. La innovaci\u00f3n y el dise\u00f1o est\u00e1n hechos a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda. Las empresas no pueden pensar en hacer innovaci\u00f3n sin tecnolog\u00eda e inversi\u00f3n. Por eso no es posible hacer innovaci\u00f3n usando solo las m\u00e1quinas de 20 a\u00f1os atr\u00e1s. Las empresas tienen que asociarse y hablar con las c\u00e1maras de comercio. <\/p>\n
Foto: D&F Muebles. <\/p>\n
M\u00e1s informaci\u00f3n en D&F Muebles impreso de diciembre (A\u00f1o XVIII, n\u00famero 122).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
(Buenos Aires, 23 de diciembre de 2010). El arquitecto y dise\u00f1ador italiano Marco Capellini habl\u00f3 en exclusiva con el enviado especial de D&F Muebles en FEDEMA 2010, que se realiz\u00f3 del 6 al 10 de octubre en Formosa capital. Capellini se refiri\u00f3 al dise\u00f1o \u201cno\u201d como herramienta \u201csustentable\u201d, sino como \u201cnecesidad\u201d para que las empresas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7862","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-noticias"},"yoast_head":"\n