Expo 2025 Osaka Japón: La Colección Permanente de SaloneSatellite 1998-2025 se presentó del 7 al 20 de septiembre de 2025 en la Expo 2025 Osaka, impulsando el Pabellón de Italia por MCA, Mario Cucinella Architects.
Después de hacer su primera parada en Hong Kong en 2024, la Colección Permanente de SaloneSatellite 1998-2025 se presentó en Expo 2025 Osaka, impulsando la oferta Italia con una exposición que es a la vez narrativa y visión, genealogía y manifiesto.
Una selección de diseños, presentados como prototipos en SaloneSatellite, donde fueron elegidos por las empresas para entrar en producción, dando testimonio del diálogo virtuoso entre la creatividad internacional y el know-how italiano, un emparejamiento que siempre ha definido la naturaleza de la exposición que ha sido el centro creativo del Salone del Mobile.Milano para 26 ediciones.
Cada pieza expuesta fue un microcosmos de valores compartidos: innovación, ética de producción, lenguaje formal y accesibilidad.
Testimonios
“Osaka representa un destino estratégico: es el comienzo de un nuevo capítulo en el roadshow internacional que lleva al Salone del Mobile.Milano más allá de las fronteras nacionales y europeas cada año, en busca de nuevas audiencias y nuevas visiones”, dijo Maria Porro, Presidenta del Salone del Mobile.Milano.
Porro agregó: “Embarcar en Japón, en la Expo 2025
Osaka, con la Colección Permanente de SaloneSatellite, es profundamente
significativo: estamos narrando el encuentro Japón es también un extraordinario
interlocutor creativo, con el que Italia ha construido un sólido puente a lo
largo del tiempo, como lo demuestran gigantes como Carlo Scarpa, uno de los
arquitectos y diseñadores más importantes del siglo XX, capaz de traducir e
interpretar la poética de la estética japonesa, y arquitectos como Tadao Ando y
Shigeru Ban, que han considerado a Italia como fuente de inspiración”.
El Comisionado General para Italia en la Expo 2025 Osaka, el Embajador Mario
Vattani, dijo: “Traer la Colección Permanente SaloneSatellite 1998 – 2025
Exposición al Pabellón Italiano en la Expo 2025 Osaka nos permite mostrar lo
mejor de la excelencia en la fabricación italiana y la creatividad
internacional e industrial al público asiático en general, y a Japón en
particular, que siempre ha tenido un don para anticipar los gustos. Muchos diseñadores
japoneses han estádo involucrados, incluyendo a Nendo, Nao Tamura, Makoto
Kawamoto y Yuri Himuro. La Expo contó con una vibrante selección de la
Colección Permanente SaloneSatellite, que comprende más de 400 productos”.
Comisariada por Marva Griffin Wilshire, fundadora y curadora del evento, la exposición fue un homenaje concreto a la fértil alianza entre jóvenes talentos y empresas italianas e interpreta perfectamente el tema de la Expo 2025 Osaka: Designing Future Societies for our Lives.
Griffin dijo: “La elección de productos para la Colección Permanente SaloneSatellite 1998-2025. Exposición, en el Pabellón de Italia en la Expo de Osaka, centrada en las realizadas por empresas italianas, para celebrar el matrimonio perdurablemente fructífero de la creatividad internacional y la industria italiana que SaloneSatellite ha promovido desde su primera edición en 1998”.
Piezas especiales
También se exhibieron tres «piezas especiales», cameos de diseño que son emblemáticos de la exitosa colaboración entre diseñadores que hicieron su avance en SaloneSatellite y las marcas italianas, y dos productos de diseñadores italianos que han llamado la atención de empresas extranjeras – Raat (Dongmyung Lighting Co. Ltd) y el MoMA-Museo de Arte Moderno en Nueva York, respectivamente, ambos incluidos en la Colección.
El itinerario de la exposición, diseñado por los arquitectos Ricardo Bello Dias, que siempre ha ideado los diseños de SaloneSatellite, y Hariadna Pinate, forma parte del Pabellón Italia «Hangar del Conocimiento» concebido por MCA – Mario Cucinella Architects.
La exposición presentó a los diseñadores japoneses más destacados que han surgido en SaloneSatellite en el corazón de la exposición, ilustrando trayectorias profesionales exitosas, evoluciones que han logrado mezclar la identidad cultural con la visión contemporánea.
Estos incluyeron el Chab de Nendo para DePadova, una mesa de café esencial y elegante, así como su escudo escultórico de Koeda para Cappellini, que traduce el encuentro entre la naturaleza y la función en un signo esencial.
The Seasons serving ware, de Nao Tamura para Covo, interpreta el ciclo natural de las estaciones con sensibilidad poética, Giava de Makoto Kawamoto para Aliantedizioni, es un soporte de frutas con líneas elegantes y armoniosas, y la tetera de vidrio soplado Kumo de Takahide Sano para Massimo Lunardon, mezcla la artesanía italiana y la imaginería oriental, mientras que la Colección Cultivate de YuriAatismo collectiveGiorgetti
La ceremonia de apertura de la Colección Permanente de SaloneSatellite 1998-2025 estuvo programada para el 7 de septiembre en el Auditorio del Pabellón de Italia, coincidiendo con la apertura de la Semana Italiana, cuya ceremonia de inauguración comenzará con saludos institucionales de Mario Vattani, Comisionado General para Italia en la Expo 2025 Osaka y Filippo Manara, Cónsul General de Italia en Osaka,
Hubo por la tarde una mesa redonda que reunió a varios diseñadores japoneses que han participado en ediciones anteriores del evento. La discusión fue moderada por Rossella Menegazzo, Responsable de Cultura, Ciencia y Educación del Pabellón de Italia en la Expo 2025 Osaka.
La charla contó con diseñadores que han desempeñado un papel clave en varias ediciones de SaloneSatellite, invitados a discutir la relación entre la fabricación italiana y la creatividad internacional, con un enfoque particular en Japón.
El evento ofreció una reflexión sobre la capacidad del diseño para construir puentes culturales y productivos entre Italia y Japón, reafirmando el papel de SaloneSatellite como plataforma para el diálogo y la innovación.
Empresas y diseñadores involucrados
Las empresas italianas involucradas fueron: Aliantedizioni, Billiani, Bosa, Caimi, cc-tapis, Cappellini, Capsula Mundi, Covo, Giorgetti, Davide Groppi, De Padova, en&is design, De Castelli, Elite, Foscarini, FontanaArte, Francolight, Lodes, Luceplan, Massimo Lunardon, Magis, MDF Italia, MDF Italia.
Los diseñadores que participaron fueron: Aatismos, Adriano Design, Pierfrancesco Arnone, Felicia Arvid, AZ Design/Andrea Zanini, Enrico Azzimonti & Jordi Pigem, Alessandra Baldereschi, Big-Game, Cristina Celestino, Anna Citelli y Raoul Bretzel, Carlo Contin, Alessandro Corina y Paolo Stella, Cristophe de la Fontaine & Stefan Die, en&is/Isabella Lovero y Enrico Bosa.
Leer: Sostenibilidad en el Salón del Mueble 2025: un enfoque cada vez más sistémico
Fuente y fotos: SaloneSatellite.
